
Ráno sa zobudíte po ôsmich hodinách spánku a napriek tomu máte pocit, akoby ste celú noc nespali. Potrebujete kávu, aby ste sa „naštartovali“, popoludní prichádza útlm a večer ste unavení, no zároveň nedokážete vypnúť. Ak sa tento scenár opakuje dlhodobo, nemusí ísť jednoducho o nedostatok spánku. Spánok a regenerácia totiž nie sú to isté. Počet hodín strávených v posteli je iba jednou časťou skladačky. O tom, ako sa ráno cítime, rozhoduje aj kvalita spánku, stresová záťaž, metabolické zdravie, dostupnosť mikronutrientov a v neposlednom rade schopnosť buniek efektívne vytvárať energiu.
Často sa stretávame s jednoduchým pravidlom: dospelý človek by mal spať približne 7 až 9 hodín. Je to rozumné odporúčanie, ale samotné číslo nevypovedá o všetkom. Prehľad 36 systematických prehľadov zahŕňajúci viac ako 4,4 milióna ľudí ukázal, že 7 až 8 hodín spánku denne bolo u dospelých najpriaznivejšie spojených so zdravotnými výsledkami.¹ To však neznamená, že každý človek, ktorý spí osem hodín, automaticky dosahuje kvalitnú regeneráciu. Dôležité je, ako tento spánok vyzerá. Časté prebúdzanie, nepravidelný spánkový režim, stres, alkohol, neskoré jedlo alebo niektoré zdravotné problémy môžu ovplyvniť kvalitu spánku aj vtedy, keď jeho celková dĺžka vyzerá ideálne. Jednoducho povedané, spánok preto nemožno hodnotiť iba stopkami.
Počas spánku sa organizmus neprepína do režimu „vypnuté“. Práve naopak. Prebiehajú procesy dôležité pre obnovu nervového systému, metabolickú reguláciu, imunitné funkcie a regeneráciu tkanív. Ak je však organizmus dlhodobo vystavený vysokej záťaži, výsledkom nemusí byť len pocit psychického vyčerpania. Chronický stres ovplyvňuje aj fyziologické regulačné mechanizmy.
Významnú úlohu v tomto procese zohráva hypotalamo hypofýzo nadobličková os, ktorá je jedným z hlavných systémov regulujúcich stresovú odpoveď. Systematický prehľad publikovaný v časopise Sleep Medicine Reviews ukázal, že zhoršená kvalita spánku môže zvyšovať reaktivitu tejto stresovej osi.² Vzniká tak začarovaný kruh. Stres zhoršuje spánok a nekvalitný spánok zároveň znižuje schopnosť organizmu efektívne reagovať na ďalšiu záťaž.

Pocit energie, ktorý počas dňa vnímame, má veľmi konkrétny biologický základ. Na úrovni buniek je úzko spojený s molekulou ATP (adenozíntrifosfátom), ktorá slúži ako základná energetická mena organizmu. Významnú úlohu pri jej tvorbe zohrávajú mitochondrie. Tieto bunkové organely premieňajú energiu získanú zo živín na formu, ktorú bunky dokážu využívať. Ak mitochondrie nepracujú optimálne, nemusí to okamžite znamenať ochorenie. Môže sa však prejaviť zníženou toleranciou záťaže, horšou regeneráciou alebo pocitom únavy. A práve tu sa dostávame k dôležitej myšlienke: únava nemusí znamenať, že telo potrebuje viac hodín v posteli. Niekedy potrebuje lepšie podmienky na regeneráciu a tvorbu energie.
Jednou z látok, ktorá má v mitochondriách významnú úlohu, je koenzým Q10. Je súčasťou elektrontransportného reťazca, kde sa podieľa na procesoch vedúcich k tvorbe ATP. Zároveň pôsobí ako antioxidant. Jeho význam pri únave skúmali aj klinické štúdie. Meta analýza 13 randomizovaných kontrolovaných štúdií zahŕňajúca 1 126 účastníkov publikovaná v časopise Frontiers in Pharmacology zistila pri suplementácii CoQ10 štatisticky významné zníženie skóre únavy v porovnaní s placebom.³
Ďalšou molekulou, o ktorej sa v súvislosti s bunkovou energiou a starnutím hovorí čoraz viac, je NAD⁺ (nikotínamid adenín dinukleotid). NAD⁺ je nevyhnutný pre množstvo metabolických reakcií a zohráva významnú úlohu pri prenose elektrónov počas bunkového metabolizmu. Je tiež substrátom pre viaceré enzýmy, ktoré súvisia s bunkovou odpoveďou na stres a metabolickou reguláciou.
Pri únave a spánku sa často spomína aj horčík. Je to esenciálny minerál, ktorý sa podieľa na stovkách enzymatických reakcií vrátane energetického metabolizmu, nervovej funkcie a svalovej činnosti. Jeho význam však netreba preceňovať. Systematický prehľad dostupnej literatúry o horčíku a spánku zahŕňal deväť štúdií a viac ako 7 500 účastníkov. Pozorovacie štúdie naznačovali súvislosť medzi stavom horčíka a kvalitou spánku, ale výsledky randomizovaných kontrolovaných štúdií boli nejednoznačné.⁵ To znamená, že horčík môže byť dôležitou súčasťou výživy, ale netreba ju chápať ako tabletku na spánok.
Moderný človek často funguje v režime, ktorý je biologicky trochu paradoxný. Cez deň od seba očakávame vysoký výkon, večer chceme okamžite zaspať a počas víkendu sa snažíme dohnať regeneráciu. Ako som už vyššie spomenula, organizmus však nefunguje na princípe vypínača. Ak je stresová záťaž dlhodobo vysoká, môže byť náročnejšie dosiahnuť stav, v ktorom sa telo dostatočne venuje regenerácii. Výskum zároveň ukazuje obojsmerný vzťah medzi stresom a spánkom. Kvalita spánku ovplyvňuje stresovú reakciu a stres môže následne ovplyvňovať kvalitu spánku.
V tomto bode je na mieste si položiť otázku: „kedy už únava nie je len únava?“ Občasná únava je normálna. Po náročnom dni, fyzickom výkone alebo niekoľkých horších nociach je prirodzené cítiť pokles energie. Iná situácia nastáva vtedy, keď je únava dlhodobá, nevysvetliteľná alebo sa postupne zhoršuje. Ak človek spí dostatočne dlho, napriek tomu sa pravidelne prebúdza neoddýchnutý, cez deň je výrazne ospalý, má problémy so sústredením alebo pozoruje pokles výkonnosti, v takom prípade je vhodné hľadať príčinu.
Únava môže súvisieť so spánkovými poruchami, psychickou záťažou, anémiou, nedostatkom niektorých živín, poruchami štítnej žľazy, metabolickými ochoreniami, infekciou alebo ďalšími zdravotnými problémami. Dlhodobá únava je symptóm, nie diagnóza.

Ak chceme pochopiť regeneráciu organizmu, musíme sa pozerať na človeka komplexnejšie. Dôležitá je dĺžka a kvalita spánku, stresová záťaž, fyzická aktivita, strava, metabolické zdravie, dostupnosť mikronutrientov aj schopnosť organizmu vytvárať a využívať energiu. Až vtedy dostávame obraz, ktorý je podstatne presnejší než jednoduché konštatovanie: „Spím osem hodín, takže by som mal byť v poriadku.“ Osem hodín spánku je dobrý základ. Nie je to však záruka dobrej regenerácie. Ak sa dlhodobo cítime unavení napriek dostatočnému spánku, nestačí sa pozerať iba na počet hodín, ktoré sme prespali. Dôležité je pochopiť, ako náš organizmus zvláda stres, záťaž a regeneráciu.
Práve preto môže byť užitočným doplnením celkového obrazu Heart Vision LIFE Balance vyšetrenie pomocou Heart Vision. Analýza variability srdcovej frekvencie poskytuje pohľad na fungovanie autonómneho nervového systému, mieru stresovej záťaže, adaptačnú schopnosť organizmu, energetické rezervy či biorytmy. Výsledky pritom môžu pomôcť hľadať súvislosti medzi tým, ako spíme, ako zvládame každodennú záťaž a ako sa regenerujeme. V kombinácii s ďalšími informáciami o životnom štýle tak získavame oveľa komplexnejší obraz o fungovaní organizmu.
Heart Vision samozrejme nenahrádza lekárske vyšetrenie ani laboratórne testy. Jeho prínos je predovšetkým v tom, že nám umožňuje zachytiť funkčný stav regulačných mechanizmov organizmu a sledovať, ako sa mení v čase. A práve trend môže byť často zaujímavejší než jeden izolovaný výsledok.
Ing. Mária Zajičková, PhD.
organická chemička, popularizátorka vedy
1. Itani O, Jike M, Watanabe N, Kaneita Y. Short sleep duration and health outcomes: a systematic review, meta-analysis, and meta-regression. Sleep Medicine. 2017.
2. Dalfsen JH, Markus CR. The influence of sleep on human hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis reactivity: A systematic review. Sleep Medicine Reviews. 2018.
3. Tsai IC, Hsu CW, Chang CH, et al. Effectiveness of Coenzyme Q10 Supplementation for Reducing Fatigue: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. Frontiers in Pharmacology. 2022;13:883251.
4. Vinten KT, Trętowicz M, Coskun E, et al. NAD+ precursor supplementation in human ageing: clinical evidence and challenges. Nature Metabolism. 2025;7:1974–1990.
5. Abbasi B, Kimiagar M, Sadeghniiat K, et al. The Role of Magnesium in Sleep Health: a Systematic Review of Available Literature. Biological Trace Element Research. 2022.




